看着翻译先生明显躲闪的眼神,顾安:“……?”
实在摸不着头脑的他,只能含糊地顺着卡尔的话头接下去:
“呃,刻板印象这个,嗯……这个确实不太合适,”
他带着诚恳,
“其实,我一开始也对美国、对拉德利,有很多想当然的刻板印象来着……”
-
顾安本意是想表达自己的理解,
却没曾想,他的话让翻译先生嘴角都抽了一下。
本来就沉默的他,更沉默了。
老实说,今晚听到的这些,已经不是打破刻板印象了,而是让他的三观也经历了一场重塑。
只能说:
老一辈:思想保守、行为开放。
新一辈:思想开放、行为保守。
横批:也是难绷。
喜欢东方美人在美国请大家收藏:()东方美人在美国