拾光小说汇

第150章 掌握语言（第1页）

《俄语》

何雨柱指尖蹭过封面上烫金的俄文字母，粗糙的纸页透着一股旧书特有的油墨味。底下的注解用宋体字印着"初级教材·供工农速成班使用"，书脊处贴着褪色的图书馆标签，边角卷得像油饼的边儿。

他带着雨水在靠窗的长桌旁坐下，木椅腿在水泥地上划出吱呀声响。窗外的老槐树筛下碎金似的阳光，正落在摊开的书页上——那些蝌蚪状的西里尔字母在纸上扭成一团，对他而言比天书还难懂。

"哥，这像不像灶王爷画的符？"雨水凑过来看，小手指着"Привет"这个词，鼻尖差点蹭到纸面上。

何雨柱笑了笑，捏了捏她的辫子："这是俄语，老大哥那边的话。现在全国都在学呢，你没见厂里宣传栏都贴着'向苏联老大哥学习'的标语？"

他记得穿越前看的史料，五十年代的中国大街小巷都飘着《喀秋莎》的调子，机关单位的黑板报上总用俄文字母拼标语，连幼儿园的娃娃都要学几句"达斯维达尼亚"。眼下中苏正处蜜月期，钢铁厂不少车间都驻着苏联专家，要是能说上几句俄语，指不定啥时候能派上用场。

【俄语+1】

【俄语+1】

【俄语+1】

系统提示音像缝纫机似的在脑海里响起来。何雨柱定了定神，强迫自己逐字逐句啃教材。元音字母"а、о、у"的发音让他想起老家的梆子戏，辅音"р"的颤音练得他舌头都快打结。旁边的雨水已经捧着本《少年英雄王二小》看得入神，书页翻动的沙沙声混着窗外蝉鸣，倒让这午后多了几分静谧。

半小时后，当他磕磕绊绊读完一段关于"集体农庄"的课文时——

【俄语熟练度已满，升级至1级】

【技能：俄语1级（0/100）】

一股暖流突然涌进大脑，那些纠缠不清的字母瞬间有了意义。"Привет"是"你好"，"Спаси6о"是"谢谢"，甚至连课文里"我们的拖拉机手伊万诺夫同志"这样的长句，他都能拆解出主谓宾了。他试着默念刚学会的句子，舌尖抵着上颚发出颤音，居然顺溜得很。

"厉害啊柱子！"他心里暗赞系统给力，随手又从书架上抽出本《英语简易读本》。