尽管在场众人皆有心理准备,可当官员们看到对方的来使也是女子时,难免忍不住用异样的眼光去打量她们。
而女真国人则大大方方地看回去,仿佛雄鹰般蔑视着在座的人。
这位公主更是盯着其中一名模样清秀的大梁官员,直言道:“在我们那边,你胆敢这样直视女人,是会被挖掉眼珠子的!”
许是对方的神情太过认真,以至于有些吓人。
这名官员的脸色当即就变了,张了张口:“你!”
“你”了大半天,也不知该说什么。最后一拂袖,冷哼一声,一副不跟小女子见识的模样。
女真公主双手抱臂,笑了一下,然后侧过头,用家乡话对身旁的人说了句什么。
她一说完,女真人的面上就流露出会心且诡异的微笑。
那名官员见状,汗毛都竖起了来,默默退了回去。
景瑜在沈霜宁耳边小声道:“你听得懂她们说什么吗?”
沈霜宁摇摇头,但她看出肯定不是什么好话。
在场的大梁人大多都听不懂女真国的官话,但萧景渊听出来了,眉头皱了皱。
女真公主说的话大致翻译过来,就是欠调教。
这还是比较文明的翻译。
真要直白的说,能把在场迂腐传统的朝臣吓得半死。
双方无话可说,女真人则仗着他们听不懂,对着一群人就大肆议论点评。
直到萧景渊缓缓开口,同样用官话回了一句,女真公主这才止住了话音,转过头来,客气地对他笑道:
“萧世子说得对,入乡随俗,我等尊重你们大梁的规矩,或者说,传统?”
公主挑了挑眉,话锋一转,锋锐的视线扫过周遭的人,“我并非瞧不起男子,我只瞧不起弱者。”
礼部尚书闻言,脸色一沉,他早就忍无可忍,无需再忍,当下抬手指着她,怒道:“你这是什么意思?你们女真人来大梁,莫不是来挑事的?”