警察接着拷问Nicolson,“你们是她什么人?”
Nicolson有点拿不定主意,抬头去看温孟冰。
温孟冰看了淮真一眼,毫不犹豫:“我母家妹妹的女儿……”
淮真即便泪眼婆娑的看着他,也颇有点觉得看不起他。
警察又问淮真,“是吗?”
她点头,“是。”
警察又问,“你是自愿跟他来纽约的吗?”
淮真看他一眼。
女士立刻搂住她说,“不要怕,讲实话。”
她抹抹泪,“他想让我去温哥华,但是我想回三藩市去看看爸爸和姐姐……上学之后就见不到他们了。”
Nicolson看了看地上的华人小姑娘,又看看温孟冰,颇为小心的向他建议,“不如我们就先回三藩市,反正回去温哥华的机票也要一周之后。先到奥克兰,回温哥华岛的航班也许会更多一点。”
商人瞪了他一眼。
Nicolson再不敢讲话了。
他又低头看了看淮真。她抹了抹眼泪,吸吸鼻涕,抱着膝盖小小的一团,眼眶红红的看他。他无端心里一软,说,“好好好,听你的,先回三藩市,跟家人道别。Nicolson,去买机票。”
原来就是一场未婚夫妻间的中式家庭闹剧人群轰然散去。
淮真抽噎着,躬身众人道歉说,说她实在太想家,给大家添麻烦了。
女士们抱抱她,说没关系,虽然是一场误会,但都能理解她离家在外的心情。
她跟在温孟冰身后回到放置汽水的桌边时,Nicolson已经买好机票回来:两小时两刻钟后的泛美航班,到奥克兰是早晨八点钟,正好可以睡一觉;隔一天有一班飞机到西雅图,驾车两小时就可以回温埠时间正好,比等待纽约的航班快得多。