sketchy
to
me.”
(我不太了解他。/他很阴险。)
他的回答很简练,但温并不确定,这话在当前的语境下是什么意思。
“呃,你能不能解释地更具体一些。”
她想要更充分的描述,用于丰富她讽刺加雷斯的语料库。
“sketch-y,对我来说,就是看到一幅简笔骷髅素描(skull
sketch)的感受。不确定画的是什么,但大概率不会是什么正面的创作。同时,你们这个世代的人,总把sketchy用于形容年长的阴暗家伙。这也很形象,加雷斯总是希望旁人认为,他就是那个最有经验,最让人捉摸不透的家伙,不是吗?”
好吧,这解释地有点太详细了。
“所以,你算是认识他?”
她试图回到最开始的问题上去,她很难想象这两人见面是什么场景。
“见过几次,他母亲有时候带着他一起出现。”
他又不愿多说了。
好吧,总聊其他人也怪怪的。温煞有介事地关心起他,问他最近怎么样了。
“比我期待的好一点。”
他拒绝分享细节。
她有点想生气了,为什么今天他话最多的时候反而是说到加雷斯,怎么能这样?
既然如此,她也只好继续说加雷斯的事。她确实挺烦恼的,加雷斯为什么还是一副想找她复合的态度,他到底是什么动机?
“其实我隐隐约约察觉到,他就是把我当作必须拥有的战利品。但我又完全不是什么显眼的trophy
girl,搞不懂他。”